From a8f722df58be03c3f859652a8a5a7ee006a72012 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Andre Engels Date: Thu, 27 Jan 2005 08:14:07 +0000 Subject: [PATCH] update from life Wikipedia: D till mar --- languages/LanguageNl.php | 83 +++++++++++++++++++++++++++++++++------- 1 file changed, 70 insertions(+), 13 deletions(-) diff --git a/languages/LanguageNl.php b/languages/LanguageNl.php index bed9e8ad73..ef55f2a3b2 100644 --- a/languages/LanguageNl.php +++ b/languages/LanguageNl.php @@ -169,7 +169,7 @@ require_once( "LanguageUtf8.php" ); "category" => "rubriek", "category_header" => "Artikelen in categorie \"$1\"", "subcategories" => "Onderrubrieken", -"linktrail" => "/^((?:[a-z]|ä|ö|ü|ï|ë|é|è|à)+)(.*)\$/sD", +"linktrail" => "/^([äöüïëéèéàça-z]+)(.*)$/sD" "mainpage" => "Hoofdpagina", "mainpagetext" => "Installatie van de Wiki software geslaagd.", "about" => "Info", @@ -202,7 +202,7 @@ require_once( "LanguageUtf8.php" ); "help" => "Help", "search" => "Zoeken", "go" => "Ga naar pagina", -"history" => "Voorgeschiedenis", +"history" => "Geschiedenis", "printableversion" => "Printer-vriendelijke versie", "editthispage" => "Pagina bewerken", "deletethispage" => "Verwijderen", @@ -255,7 +255,7 @@ require_once( "LanguageUtf8.php" ); # Algemene foutmeldingen "error" => "Fout", "databaseerror" => "Database fout", -"dberrortext" => "Bij het zoeken is een syntaxfout in de database opgetreden. +"dberrortext" => "Bij het zoeken is een syntaxfout in de database opgetreden. Dit kan zijn veroorzaakt door een illegale zoekactie (zie $5), of het duidt op een fout in de software. De laatste zoekpoging in de database was:
$1
vanuit de functie \"$2\". @@ -304,7 +304,7 @@ U kunt {{SITENAME}} anoniem blijven gebruiken, of u opnieuw aanmelden onder deze "loginproblem" => "Er is een probleem met het aanmelden.
Probeer het opnieuw a.u.b.", "alreadyloggedin" => "Gebruiker $1, u bent al aangemeld.
\n", -"login" => "Aanmelden & Inschrijven", +"login" => "Aanmelden", "userlogin" => "Aanmelden", "logout" => "Afmelden", "userlogout" => "Afmelden", @@ -315,7 +315,7 @@ U kunt {{SITENAME}} anoniem blijven gebruiken, of u opnieuw aanmelden onder deze "userexists" => "De gebruikersnaam die u heeft ingevoerd is al in gebruik. Gelieve een andere naam te kiezen.", "youremail" => "Uw e-mailadres", "yournick" => "Uw bijnaam (voor handtekeningen)", -"emailforlost" => "Het opgeven van een e-mailadres is niet verplicht.
Enkel als er een email-adres beschikbaar is, kunt u een nieuw wachtwoord aanvragen indien u het oude vergeten bent.
Een emailadres geeft andere gebruikers de mogelijkheid u een email te sturen via een formulier. U kunt die functie eventueel uitzetten via de voorkeuren.", +"emailforlost" => "Het opgeven van een e-mailadres is niet verplicht.
Enkel als er een e-mailadres beschikbaar is kunt u een nieuw wachtwoord aanvragen indien u het oude vergeten bent.
Een e-mailadres geeft andere gebruikers de mogelijkheid u een e-mail te sturen via een formulier. U kunt die functie eventueel uitzetten via de voorkeuren.", "loginerror" => "Inlogfout", "noname" => "U dient een gebruikersnaam op te geven.", "loginsuccesstitle" => "Aanmelden gelukt.", @@ -483,7 +483,7 @@ Een beschrijving van de verschillende opties staat op [[{{ns:4}}:Voorkeuren]].", "timezoneoffset" => "Tijdsverschil", "servertime" => "De locale tijd van de {{SITENAME}}-server:", "guesstimezone" => "Vanuit de browser toe te voegen", -"emailflag" => "E-mail ontvangen van andere gebruikers uitschakelen", +"emailflag" => "Gebruikers mogen mij niet e-mailen", "defaultns" => "Naamruimten om direct in te zoeken:", # Recent changes @@ -545,7 +545,7 @@ Vergeet niet dat net als met andere pagina's op {{SITENAME}} anderen de ge-uploa ", "filename" => "Bestandsnaam", -"filedesc" => "Beschrijving", +"filedesc" => "Vul in: beschrijving en uitleg auteursrechtensituatie (bronvermelding is niet genoeg)", "filestatus" => "Auteursrechtensituatie", "filesource" => "Auteur/bron", "affirmation" => "Ik verklaar dat de eigenaar van de rechten op dit bestand toestemt om het onder de voorwaarden van $1 te verspreiden.", @@ -659,7 +659,7 @@ Er is in totaal $3 maal een pagina bekeken, en $4 maal een pagina bewerkt. Dat g en een geldig e-mailadres in uw voorkeuren te vermelden om deze functie te kunnen gebruiken.", -"emailuser" => "E-mail deze gebruiker", +"emailuser" => "E-mail gebruiker", "emailpage" => "E-mail gebruiker", "emailpagetext" => "Indien deze gebruiker een geldig e-mailadres heeft opgegeven dan kunt u via dit formulier een bericht verzenden. Het e-mailadres dat u heeft opgegeven bij uw voorkeuren zal als afzender gebruikt worden.", "noemailtitle" => "Geen e-mailadres gekend voor deze gebruiker", @@ -710,7 +710,7 @@ op 'Verwijderen' onderaan deze pagina.", "deletepage" => "Pagina verwijderen", "confirm" => "Bevestig", "excontent" => "De inhoud was:", -"exbeforeblank" => "Voor leegmaking was de inhoud:", +"exbeforeblank" => "Voordat de pagina werd leeggemaakt, was de inhoud:", "exblank" => "Dit was een lege pagina.", "confirmdelete" => "Bevestig verwijdering", "deletesub" => "(Verwijderen \"$1\")", @@ -793,8 +793,8 @@ op 'Verwijderen' onderaan deze pagina.", Zie de [[speciaal:Ipblocklist|Lijst van geblokkeerde IP-adressen]].", "unblockip" => "De-blokkeer gebruiker", "unblockiptext" => "Gebruik het onderstaande formulier om terug schrijftoegang te geven aan een geblokkeerde gebruiker of IP-adres.", -"ipusubmit" => "De-blokkeer deze gebruiker.", -"ipusuccess" => "\"$1\" is gedeblokkeerd.", +"ipusubmit" => "Blokkering van deze gebruiker opheffen.", +"ipusuccess" => "Blokkering gebruiker \"$1\" is opgeheven.", "ipblocklist" => "Lijst van geblokkeerde gebruikers en IP-adressen.", "blocklistline" => "Op $1 (vervalt op $4) blokkeerde $2:
$3", "blocklink" => "blokkeer", @@ -883,7 +883,7 @@ te zijn om een pagina te verplaatsen.", "categoriespagestext" => "De volgende categorieën bestaan er in de wiki.", "categoryarticlecount" => "Er zijn $1 artikelen in deze categorie.", "categoryarticlecount1" => "Er is $1 artikel in deze categorie.", -"clearyourcache" => "'''Let op!''' Nadat u de veranderingen heeft opgeslagen, moet u de cache van uw browser nog legen om ze daadwerkelijk te zien. {| table border=\"1\" | Mozilla || reload (of ''ctrl-r'') |- | IE/Opera || ctrl-f5 |- | Safari || cmd-r |- | Konqueror || ctrl-r |}", +"clearyourcache" => "'''Let op!''' Nadat u de veranderingen heeft opgeslagen, moet u de cache van uw browser nog legen om ze daadwerkelijk te zien. {| table border=\"1\" | Mozilla || reload (of \''ctrl-r\'') |- | IE/Opera || ctrl-f5 |- | Safari || cmd-r |- | Konqueror || ctrl-r |}", "compareselectedversions" => "Vergelijk de aangevinkte versies", "confirmprotect" => "Bevestig bescherming", "confirmprotecttext" => "Wilt u deze pagina daadwerkelijk beschermen?", @@ -892,7 +892,63 @@ te zijn om een pagina te verplaatsen.", "copyright" => "
De inhoud van {{SITENAME}} is zonder enige vorm van garantie beschikbaar onder de $1.
", "creditspage" => "Auteurs pagina", "currentevents-url" => "In het nieuws", -"currentrevisionlink" => "toon huidige versie" +"currentrevisionlink" => "toon huidige versie", +"dateformat" => "datumopmaak", +"deadendpages" => "Pagina's zonder links", +"delete" => "verwijder", +"disclaimerpage" => "Project:Algemene afwijzing aansprakelijkheid", +"disclaimers" => "Voorbehoud", +"edit" => "bewerk", +"emptyfile" => "Het bestand dat u heeft geupload lijkt leeg te zijn. Dit zou kunnen komen door een typefout in de bestandsnaam. Ga a.u.b. na of u dit bestand werkelijk bedoelde.", +"export" => "exporteren", +"exportcuronly" => "Alleen de actuele versie, niet de voorgeschiedenis", +"exporttext" => "De tekst en geschiedenis van een bepaalde pagina of groep pagina's kunnen in XML-formaat geëxporteerd worden. Dit kan daarna naar een andere MediaWiki-wiki geïmporteerd worden, verwerkt worden of simpelweg opgeslagen.", +"extlink_sample" => " http://nl.wikipedia.org WikipediaNL", +"extlink_tip" => "Externe link", +"fileexists" => "Er bestaat reeds een bestand met deze naam, zie $1. Als u dit bestand opslaat, zal het bestaande bestand overschreven worden. Bij afbeeldingen is het in dat geval raadzaam om de cache van uw browser te legen om de nieuwe afbeelding te kunnen zien.", +"headline_sample" => "Deelonderwerp", +"headline_tip" => "Tussenkopje (hoogste niveau)", +"hist" => "gesch", +"histlegend" => "Verklaring afkortingen: (huidig) = verschil met huidige versie, (vorige) = verschil met voorgaande versie, K = kleine wijziging", +"history_short" => "geschiedenis", +"hr_tip" => "Horizontale lijn", +"image_sample" => "plaatje.png", +"image_tip" => "Afbeelding", +"imagemaxsize" => "Maximale grootte van afbeeldingen op de beschrijvingspagina:", +"import" => "Pagina's importeren", +"importfailed" => "Import is mislukt: $1", +"importhistoryconflict" => "Er zijn conflicten in de geschiedenis van de pagina (is misschien eerder geimporteerd)", +"importnotext" => "Leeg of geen tekst", +"importsuccess" => "Importeren is geslaagd!", +"importtext" => "Gebruik de Speciaal:Export optie in de wiki waar de informatie vandaan komt, sla het op uw eigen systeem op, en stuur het daarna hier op.", +"info_short" => "Informatie", +"infobox" => " Druk op een knop voor een voorbeeldtekst.", +"infobox_alert" => "Type de tekst hier die u gelayout wilt zien.\n Het zal in het informatievak worden getoond voor copy en paste.\\nVoorbeeld:\\n$1\\n zal worden weergegeven als:\\n$2", +"infosubtitle" => "Informatie voor pagina", +"intl" => "Taallinks", +"ip_range_invalid" => "Ongeldige IP-reeks", +"ipb_expiry_invalid" => "Ongeldige verlooptijd.", +"ipbexpiry" => "verloop", +"italic_sample" => "cursieve tekst", +"italic_tip" => "Cursief", +"lastmodifiedby" => "Deze pagina is het laatst bewerkt op $1 door $2.", +"link_sample" => "Onderwerp", +"link_tip" => "Interne link", +"listadmins" => "Lijst van moderators", +"listingcontinuesabbrev" => "vervolg", +"log" => "Logboeken", +"loginprompt" => "Uw webbrowser moet cookies aanvaarden om dit te kunnen gebruiken.", +"loginreqtext" => "U moet u [[speciaal:Userlogin|aanmelden]] om andere pagina's te kunnen bekijken.", +"loginreqtitle" => "Aanmelden verplicht", +"mailerror" => "Fout bij het verzenden van mail: $1", +"makesysop" => "Maak van een gebruiker een moderator of een bureaucraat", +"makesysopfail" => "Het is niet gelukt om van gebruiker '$1' een moderator te maken. Kijk de schrijfwijze van de gebruikersnaam na. Geef enkel de naam in zonder 'gebruiker:' ervoor.", +"makesysopname" => "Gebruikersnaam:", +"makesysopok" => "Gebruiker '$1' is nu een moderator", +"makesysopsubmit" => "Wijzig de gebruikersrechten", +"makesysoptext" => "Met dit formulier kan u als bureaucraat de gebruikersrechten van gebruikers wijzigen. Het gebruik van deze functie is beperkt door de [[Project:Richtlijnen voor moderators|Richtlijnen voor moderators]] U kan:\n*van een gebruiker een moderator maken\n*van een moderator een bureaucraat maken\n#Vul de gebruikersnaam in van de gebruiker\n#Als die bureaucraat moet worden vink het vakje dan aan\n#En druk op de knop", +"makesysoptitle" => "Verander een gebruiker in een moderator of een bureaucraat", +"mar" => "maa" ###### # Math @@ -989,3 +1045,4 @@ class LanguageNl extends LanguageUtf8 { ?> + -- 2.20.1